HOME > クレアソウルの取り組み > 新型コロナウイルス関連情報

新型コロナウイルス関連情報

新型コロナウイルス関連情報

  • 年末年始特別防疫対策
  • 2021年01月06日
  • 韓国中央災難安全対策本部は、新型コロナウイルス感染者数が、依然として散発的な集団感染が相次ぎ、増加し続けていることから、12月24日(木)から1月3日(日)までの間、全国的に特別防疫強化措置を施行することを決定しました。忘年会や新年会など、5人以上の親睦目的の私的な集まりをすべて中止することを強く勧告しています。、家族等を除いて食堂での5人以上の集まりを禁止されます。また、不特定多数の人が集まるデパートや大型スーパーでは、体温検査を義務化する等防疫措置が強化され、年末年始に多くの観光客が訪れる観光名所等は閉鎖されます。また、ソウル市他首都圏の自治体は、忘年会や新年会等私的な集まりも含め、5人以上の集まりを禁止する命令を発しました。違反者は感染症予防法に基づき、過料が課されます。
    https://www.kr.emb-japan.go.jp/people/safety/safety_201222.pdf
     
    중앙재난안전대책본부는 신종 코로나바이러스 감염자 수가 여전히 산발적인 집단 감염으로 증가함에 따라, 12월 24일(목)부터 1월 3일(일)까지 전국적으로 특별 방역 강화조치를 시행하기로 결정하였습니다. 불특정 다수가 모이는 백화점과 대형마트에서는 체온 검사를 의무화하는 등 방역 조치가 강화되고, 연말연시에 많은 관광객이 찾는 관광 명소 등은 폐쇄됩니다.
    또, 서울시 이외에도 수도권 지자체는 송년회나 신년회 등 사적인 모임을 포함하여 5인 이상의 모임을 금지하는 행정 명령을 내렸습니다. 위반자는 감염예방법으로 과태료가 부과됩니다.
    http://www.mohw.go.kr/react/al/sal0301vw.jsp?PAR_MENU_ID=04&MENU_ID=0403&page=2&CONT_SEQ=362390