HOME > 新着情報

新着情報

  • 東日本大震災から10年 感謝と復興
  • 2021-03-10
  • 3月11日、日本に未曾有の大災害をもたらした東日本大震災から10年目を迎えます。日本に多大な支援をして下さった韓国の皆様に対し、心から感謝を申し上げます。
    この度、韓国の皆様へ感謝の思いを伝えるとともに、被災地の今の姿と復興に向けた取組を発信するため、在韓国日本大使館および宮城県・岩手県・青森県のソウル事務所とともに、式典と展示会を開催することとなりました。力強く復興する被災地の姿を是非ご覧ください!
     
    ◆式典
    日時: 3月11日(木)午後2時35分~ 
    ※以下の公報文化院YouTubeチャンネルでライブ配信します。
    https://www.youtube.com/channel/UC2nBRDHJD5SVSEbElgcdyFQ
     
    ◆展示会
    日時: 3月12日(金)~3月18日(木)午前10時~午後5時(土日除く)
    場所: 在韓国日本大使館公報文化院2階 シルクギャラリー
    ※観覧をご希望の方は、新型コロナウイルス感染症対策のため、事前登録が必要となります。以下のサイトから登録をお願いします。
    https://www.kr.emb-japan.go.jp/people/news/news_210309.html
     
     
    3월 11일, 일본에 미증유의 커다란 재해를 가져왔던 동일본 대지진이 발생한지 10년째를 맞이합니다. 일본에 많은 지원을 해주신 한국 여러분들께 진심으로 감사의 말씀을 드립니다.
    한국 여러분들께 감사의 뜻을 전함과 동시에, 재해지의 현재 모습과 부흥을 위한 대안을 알리기 위해서, 주한 일본대사관 및 미야기현·이와테현·아오모리현의 각 서울사무소와 함께, 식전과 전시회를 개최하게 되었습니다. 힘차게 부흥하는재해지의 모습을 꼭 봐 주세요!
     
    ◆식전
    일시: 3월11일(목) 오후2시35분~ 
    ※아래의 공보문화원 YouTube 채널에서 라이브로 전달합니다.
    https://www.youtube.com/channel/UC2nBRDHJD5SVSEbElgcdyFQ
     
    ◆전시회
    일시: 3월12일(금)~3월18일(목) 오전10시~오후5시(토・일 제외)
    장소: 주한 일본대사관 공보문화원 2층 실크갤러리
    ※관람을 원하시는 분은 코로나 바이러스 감염증 대책을 위해, 사전 등록이 필요합니다. 아래의 사이트에서 등록 부탁드립니다.
    https://www.kr.emb-japan.go.jp/what/news_20210309.html