HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 新潟県燕市/第10回
  • 【クイズに答えて新潟県燕市のプレゼントをもらおう!!!】
  • 2018-04-27 投稿
  • 【クイズに答えて新潟県燕市のプレゼントをもらおう!!!】
     
    こんにちは!新潟県燕市です!
     
    これまで、10回にわたり燕市の魅力を紹介してきましたが、覚えてもらえました?
    新潟県へは大韓航空の新潟・ソウル(仁川)線を利用して遊びに来てください!
     
    それでは最後に、燕市の職人が磨いた金属タンブラーが当たるクイズを出題します。正解した中から抽選で3名にプレゼントします!
     
    プレゼントの金属タンブラーは、燕市の金属加工技術で作られた一品です!
    顔が写るほど磨かれ、持つ部分は特殊な加工で滑りにくくなっています。
    器の底は、凹凸を残し、ビールの泡がきめ細かくなるように設計!
     
    地域の特産品をデザインしたロゴマークもぜひご覧ください!
     
    金属なので割れることもなく、長く使える愛用品にどうでしょうか!?
    奮って応募くださいね☆
     
    【クイズ】
    日本の一大生産地となっていて、ノーベル賞の晩餐会でも使われる、燕市で作られているものはなんでしょうか?
     
    【クイズの応募方法】①クイズの答え②新潟県燕市の投稿に関する感想を、この投稿のコメント欄に記入してください。
    (投稿文を‘シェア’やページを‘いいね!’すれば当選確率がUPするかも!?)
     
    【応募資格】韓国在住者(韓国在住の方であれば国籍、性別は問いません。)
     
    【注意事項】当選者の発表はいたしません。当選者のみに、Facebookにて個別にメッセージをお送りします。
     
    【回答期限】2018年5月10日(木) 正午まで(応募期限以降に応募された方は抽選から除外します。)
     
     
    【퀴즈 정답 맞추고 니가타현 선물 받자!!!】
     
    안녕하세요! 니가타현 쓰바메시(燕市)입니다!
     
    오늘까지 10차례에 걸쳐 쓰바메시의 매력을 소개했는데요, 기억하고 계신가요?
    대한항공 니가타-서울(인천)편을 이용해 니가타현으로 놀러 오세요!
     
    그럼 마지막으로, 쓰바메시 장인이 만든 금속 텀블러를 선물로 받을 수 있는 퀴즈를 출제하겠습니다. 정답을 맞추신 분들 중에서 추첨을 통해 3분께 선물을 드리겠습니다!
     
    선물로 드리는 금속 텀블러는 쓰바메시의 금속가공기술로 만들어진 명품입니다!
    얼굴이 비칠 정도로 윤을 냈는데, 손으로 드는 부분은 특수 가공으로 미끄럽지 않게 만들어졌습니다.
    용기의 바닥은 울퉁불퉁 하여 맥주 거품이 섬세해지도록 설계되었답니다!
     
    지역 특산품을 디자인한 로고 마크도 꼭 봐주세요!
     
    금속이기 때문에 깨질 일 없이 오래 쓸 수 있는 애장품으로 어떠신가요?
    꼭 응모해 보세요!
     
    【퀴즈】
    일본에서 가장 큰 생산지로, 노벨상의 만찬에서도 사용되는 쓰바메시 특산품은 무엇일까요?
     
    【퀴즈 참여 방법】
    ①퀴즈 정답과 ②쓰바메시에 대해 게시한 글에 관한 소감을 이 게시글의 댓글로 남겨주세요.
    (게시글의 ‘공유’와 페이지의 ‘좋아요’를 눌러주시면 당첨 확률이 UP될지도!?)
     
    【응모자격】
    한국 거주자(한국에 거주하시는 분이면 국적, 성별, 연령은 상관없습니다!)
     
    【주의사항】
    당첨자 발표는 따로 하지 않습니다.
    당첨되신 분에게만 Facebook으로 개별 메시지를 보내드립니다.
     
    【응모마감】
    2018년 5월 10일(목) 12:00까지