HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 宮崎県/第4回
  • 【自然の宝庫~えびの高原~】
  • 2018-02-08 投稿
  • 【自然の宝庫~えびの高原~】
     
    こんにちは!宮崎県です!! 
     
    今日は、トレッキングスポットとして人気が高い「えびの高原」を紹介します。
     
    標高1200m、我が国最初の国立公園に指定された霧島屋久国立公園(きりしまやくこくりつこうえん)の北部に位置し、豊かな自然の宝庫としても知られる県内屈指の観光エリアです。
    トレッキングスポットとしても人気の高い韓国岳(からくにだけ)や甑岳(こしきだけ)をはじめ大小さまざまな山々がすそ野を広げる高原内には不動池(ふどういけ)などの火山湖が点在します。
    それぞれの山を登ってもいいですし、火口湖を巡る自然探勝路を歩いてみるのもよし!自分の体力に合わせた過ごし方ができます。
     
    春から初夏にかけては世界中でここだけに自生する天然記念物のノカイドウなどの植物、秋には鮮やかな紅葉が彩ります。また、冬には、樹氷を楽しむことが出来るほか、屋外アイススケート場が営業され、スケートを体験することができます。
     
    ☆えびの高原
    http://ebino-kankou.com/sightseeing/ebinokogen.html
    ☆アクセス
    https://goo.gl/n76XSD
     
    【자연의 보고 ∼에비노 고원∼】
     
    안녕하세요! 미야자키현(宮崎県)입니다! !
     
    오늘은 트레킹 장소로 인기가 많은 ‘에비노 고원(えびの高原)’을 소개합니다.
     
    해발 1,200m, 일본 최초의 국립공원으로 지정된 기리시마 야쿠 국립공원 (霧島屋久国立公園)의 북부에 위치하며, 풍부한 자연의 보고로 알려진 미야자키현 내 굴지의 관광 지역입니다.
    트레킹 장소로도 인기 있는 가라쿠니다케(韓國岳)나 고시키다케(甑岳)를 비롯한 크고 작은 다양한 산들로 들판이 넓혀진 고원 내에는 후도이케(不動池)등의 화산 호수가 있습니다.
    각각의 산을 등산 하는 것도 좋고, 칼데라 호수를 돌 수 있는 자연탐승로(산책길)를 돌아다녀 보는 것도 추천! 자신의 체력에 맞춘 트레킹을 할 수 있습니다.
     
    봄부터 초여름까지는 전세계에서 이곳에서만 자생하는 천연 기념물인 야생화 ‘노카이도’ 등의 식물을, 가을에는 선명한 단풍이 수놓은 고원을 볼 수 있습니다.  또한, 겨울에는 수빙을 즐길 수 있으며 이외에도 야외스케이트 링크장이 영업을 하기 때문에 스케이트 체험도 할 수 있습니다.
     
    ☆에비노 고원
    http://ebino-kankou.com/sightseeing/ebinokogen.html
     
    ☆액세스
    https://goo.gl/n76XSD