HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 茨城県ひたちなか市/第10回
  • 【ひたちなか市は隠れた温泉の名所?!】
  • 2018-01-31 投稿
  • 【ひたちなか市は隠れた温泉の名所?!】
     
    こんにちは!茨城県ひたちなか市です!
     
    第10回目となる今日は、お疲れの方にぴったりな癒しスポットを紹介します。
     
    さて、ひたちなか市は日本国内でも温泉地のイメージがありませんが、実はバラエティ豊かな温泉の宝庫なんです!!
     
    潮風を感じるオーシャンビューの露天風呂や田園風景を眺める露天風呂など、身体も心も癒される温泉スポットが市内に点在しています。
     
    海や緑に囲まれながら温泉でほっと一息。
    心身ともにリフレッシュできるひたちなか市へ、皆様ぜひお越しください!!
     
    ☆温泉スポットについては、こちらの紹介動画をチェック(^_^)♪
     市役所職員が体を張って体験レポートをしています!
    http://www.city.hitachinaka.lg.jp/kanko_site/4/12343.html
     
    【히타치나카시는 숨겨진 온천의 명소? ! 】
     
    안녕하세요! 이바라키현 히타치나카시입니다!
     
    제10회째인 오늘은, 피로에 지친 분들께 딱 좋은 힐링 스팟을 소개하겠습니다.
     
    사실, 히타치나카시는 일본 국내에서도 온천지로서의 이미지가 별로 없는데요, 실은 버라이어티가 풍부한 온천의 보고(宝庫)랍니다! !
     
    바닷바람을 느낄 수 있는 오션뷰의 노천온천과 전원 풍경을 바라보는 노천온천 등, 몸도 마음도 힐링되는 온천 스팟이 시내에 점재하고 있습니다.
     
    바다와 녹음에 둘러싸여 온천에서 한숨 쉬어가기.
    몸과 마음 모두 리프레쉬할 수 있는 히타치나카시에, 꼭 오세요!!
     
    ☆온천 스팟에 대해서는 여기 소개 동영상을 체크(^_^)♪
    시청 직원이 직접 몸으로 체험하고 리포트를 작성했습니다!
    http://www.city.hitachinaka.lg.jp/kanko_site/4/12343.html