HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 茨城県ひたちなか市/第6回
  • 【真っ赤に燃える丘を見に行こう☆】
  • 2018-01-27 投稿
  • 【真っ赤に燃える丘を見に行こう☆】
     
    こんにちは!茨城県ひたちなか市です!
     
    第6回目となる今日は、ひたちなか市で見ることができる紅葉情報を紹介します。
    昨日紹介した新緑のコキア、実は、秋になると真っ赤に紅葉するんです!!
     
    じゃじゃーん!!写真1枚目を見てください!
     
    どうですか?この眺め。丘のふもとのコスモスとのハーモニーが美しいですよね。
    新緑のコキアが秋になると徐々に赤くなっていき、紅葉するまでにはグラデーションのコキアも楽しめるんですよ☆
     
    皆さんは、緑・赤・グラデーション、どれがお好みですか?
    紅葉したコキアを見に、秋のひたちなか市へぜひお越しください!!
     
    ☆詳細はこちら!
    http://en.hitachikaihin.jp/
    ☆アクセス
    https://goo.gl/i6fWub
     
    【새빨갛게 물든 언덕을 보러 갑시다☆】
     
    안녕하세요! 이바라키현 히타치나카시(茨城県ひたちなか市)입니다!
     
    제 6회인 오늘은 히타치나카시에서만 볼 수 있는 단풍 정보를 소개합니다.
    어제 소개한 신록의 댑싸리, 고키아(コキア)는 사실 가을이 되면 새빨갛게 물이 듭니다!!
     
    사진을 한번 봐주세요.
     
    어떤가요? 사진 속 풍경! 댑싸리와 언덕의 코스모스가 어우러져 더 아름답습니다. 초록빛의 댑싸리는 가을이 되면 서서히 빨갛게 되기 때문에, 전체가 붉게 물들기 전까지는 댑싸리가 그라데이션되는 모습도 즐길 수 있습니다☆
     
    초록·빨강, 또는 그라데이션 모습의 댑싸리 중, 어느 것이 가장 마음에 드시나요?
    붉게 물드는 ‘댑싸리, 고키아’를 보러, 가을의 히타치나카시에 꼭 와보세요!!
     
    ☆ 자세한 사항은 이쪽!
    http://en.hitachikaihin.jp/
    ☆액세스
    https://goo.gl/i6fWub