HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 愛知県田原市/第5回
  • サーフィンのメッカ·田原
  • 2017-06-23 投稿
  • 【サーフィンのメッカ·田原】
     
    こんにちは!愛知県田原市です!
     
    田原市がある渥美半島は東西に伸びており、広く太平洋に面しています。そんな田原市内には、数多くのサーフスポットがあり、中でも『太平洋ロングビーチ』はサーフィン世界大会なども開催され、数多くのサーファーが訪れる『サーフィンのメッカ』なんですよ。
     
    (写真2~4枚目)
    サーフィン世界大会参加選手の見事なライディング!
     
    (写真5~7枚目)
    こちらはサーフィンスクールの様子。地元のサーフショップが親切に教えてくれるので初心者でも安心!
     
    田原市の観光情報はこちら!
    渥美半島観光ビューロー⇒http://www.taharakankou.gr.jp/
     
    【서핑의 메카! 다하라】

    안녕하세요! 아이치현(愛知県) 다하라시(田原市)입니다!
     
    다하라시가 있는 아쓰미반도(渥美半島)는 동서쪽으로 길게 펼쳐져 넓은 태평양에 면하고 있습니다. 아쓰미반도에는 수 많은 서핑 스팟이 있는데, 그 중에서도  ‘태평양 롱비치(太平洋ロングビーチ)’에서는 서핑 세계 대회가 개최되는 등 많은 서퍼들이 방문하고 있는 서핑 메카입니다!
     
    (사진 2~4)
    서핑 세계 대회에 참가한 선수의 훌륭한 라이딩 모습!  
     
    (사진 5~7)
    서핑 스쿨 레슨.
    현지 서프 샵에서 친절히 가르쳐주기 때문에 초보자라도 안심!
     
    다하라시의 관광 정보는 여기에서!
    아쓰미반도 관광뷰로(bureau)⇒http://www.taharakankou.gr.jp/