HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 香川県東かがわ市/第5回
  • 香川の春の先駆け「引田ひなまつりと河津桜」
  • 2022-01-07 投稿
  • 東かがわ市引田では、昔から女の子が生まれると豪華な7段のひな人形を飾り、近所に披露する風習があった。その風習をイベントとして復活させ、古い街並み約60軒にひな人形が飾られ、散策しながら見学できます。バザーや特産品の販売、スタンプラリーや琴の演奏会などの企画も開催されます。
     
    また、引田ひなまつりと同じ時期には、市内を流れる湊川東岸の約300メートルにわたって80本ほどの河津桜が見頃を迎え始めます。しだいに暖かくなってくる時期でもあるので、多くの人が桜を見て春を感じに訪れます。
     
    東かがわ市観光HP:https://www.higashikagawa.jp/
    東かがわ市リンク集:https://linktr.ee/kagawa_hkchiikisousei
    多言語観光情報サイト:https://www.guidoor.jp/cities/4746

    히가시가가와시 히키다에서는, 옛부터 여자아이가 태어나면 호화로운 7단의 인형을 장식하는 풍습이 있었습니다. 그 풍습을 이벤트로 부활시켜, 낡은 거리의 집 약 60채에 히나마츠리 인형을 장식해 산책하면서 견학할 수 있습니다. 바자회 및 특산품 판매, 스탬프 랠리, 거문고 연주회 등도 진행하고 있습니다.
     
    또한, 히키다 히나마츠리와 같은 시기에는 시내를 흐르는 미나토가와 동쪽의 약 300미터에 걸쳐 80그루 정도의 가와즈 사쿠라가 절정을 맞이하기 시작합니다. 점점 따뜻해지는 시기이므로 많은 사람들이 벚꽃을 보고 봄을 느끼기위해 방문합니다.
     
    히가시가가와시 관광HP:https://www.higashikagawa.jp/
    히가시가가와시 링크:https://linktr.ee/kagawa_hkchiikisousei
    다국어 관광 정보 사이트:https://www.guidoor.jp/cities/4746