HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 山口県/第4回
  • 「日本の時刻表の父」の故郷も山口県!
  • 2021-03-18 投稿
  • 今回は「日本の鉄道の父(井上 勝)」だけではなく、「日本の時刻表の父」まで山口県の出身だった!というスクープです!
    ▼山口県の鉄道案内図(JR西日本公式HP) ※韓国語
     https://www.westjr.co.jp/global/kr/travel/shopping/#mode=map&from=-328,1050
    ○手塚 猛昌(1853-1932)
    ・ホルンフェルス断層やイカ料理で有名な萩市須佐の出身
    ・130年ほど前(1894年)に、日本初の本格的な時刻表を発行
    ・須佐駅には手塚 猛昌の功績を記念する碑がある
    ▼須佐駅・惣郷川橋梁(山口県のローカル線めぐり) ※日本語のみ
    http://kirara.pref.yamaguchi.lg.jp/vol314/train/index.php
    ○惣郷川橋梁
    (須佐駅~宇田郷駅)
    ・約90年前(1932年)に建設された全長189mの高架橋
    ・緩やかにカーブした美しい造形で、鉄道写真の撮影地として有名
    ▼惣郷川橋梁(やまぐちビューなび) ※韓国語
    http://y-view-navi.jp/ko/spots/18103
     
    이번에는 ”일본의 철도의 아버지(이노우에 마사루(井上 勝))”뿐만 아니라 “일본의 시간표의 아버지”까지 야마구치현 출신이었다!는 특종입니다!
    ▼ 야마구치현의 철도 안내도 (JR서일본 공식 HP) ※ 한국어
     https://www.westjr.co.jp/global/kr/travel/shopping/#mode=map&from=-328,1050

    ○데즈카 타케마사(手塚 猛昌) (1853-1932)
    ・호른펠스 단층이나 오징어 요리로 유명한 하기시 스사(須佐) 출신
    ・130년 전(1894년)에 일본 최초로 본격적인 시간표를 발행
    ・스사역(須佐駅)에는 데즈카 타케마사의 공적을 기념하는 비가 있다.
    ▼ 스사역 · 소고가와 교량(惣郷川 橋梁) (야마구치현의 로컬선 순회) ※ 일본어만
    http://kirara.pref.yamaguchi.lg.jp/vol314/train/index.php
    ○소고가와 교량 (스사역(須佐駅)~우타고역(宇田郷駅))
    ・약 90년 전(1932년)에 건설된 길이 189m의 고가교
    ・완만하게 커브된 아름다운 조형으로 철도 사진 촬영지로 유명
    ▼ 소고가와 교량 (야마구치 뷰 네비) ※ 한국어
    http://y-view-navi.jp/ko/spots/18103