HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 福島県会津美里町/第5回
  • 会津美里町の「美食」
  • 2021-02-19 投稿
  • 会津美里町は、食材にも恵まれた美味の里。有名なものから知る人ぞ知る隠れグルメまで、多彩な美味しさが楽しめます。
    肉厚で大きな梅として知られる特産の「高田梅」は、別名「青いダイヤ」とも呼ばれており、ゴルフボール以上の大きさまで成長します。カリカリとした食感が楽しい梅漬けをはじめ、梅酒、パスタ、お菓子など、さまざまな食品に加工されています。
    また、ワイン用ぶどうの栽培も行われており、2019年にオープンした栽培から醸造までを行うドメーヌ式のワイナリーは、町の新たな観光スポットとして話題を集めています。
    ほかにも、街歩きをしながら美里ホルモンや桜肉(馬肉)を味わったら、帰りはちょっと寄り道して高田せんべいやきんつばをぱくり!さまざまなグルメを食べ歩きしながら、会津美里町ならではの味を満喫してみてください。
     
    ★会津美里町の観光情報はこちら★
    ▶Aizumisato Travel Guide(英語)
      https://www.town.aizumisato.fukushima.jp/k001/TravelGuideEN/index.html
    ▶あいづみさと美の旅ガイド(日本語)
     https://www.town.aizumisato.fukushima.jp/k001/TravelGuideEN/TouristAttrac
    tions/index.html
     
    아이즈미사토 정은 식재료도 풍족한 맛의 마을로 유명한 것부터 아는 사람은 다 아는 숨은
    먹거리까지 다채로운 맛을 즐길 수 있습니다.
    두껍고 큰 매실로 알려진 특산품인 「다카타 매실(高田梅)」은 일명 「푸른 다이아」 라고도 하며
    골프 공 이상의 크기까지 성장합니다.
    바삭한 식감이 재밌는 매실 절임을 비롯해 매실주, 파스타, 과자 등 다양한 식품으로 가공되어 있습니다.
    와인용 포도도 재배하고 있으며, 올해 문을 연 도메누식 와이너리는 도시의 새로운 관광명소로 떠오르고 있습니다.
    이 밖에도 거리를 돌아다니면서 미사토 곱창과 말고기를 맛본 후 후식으로 다카타 센베이와
    긴츠바를 맛보면서 다양한 먹거리가 있는 아이즈미사토 정만의 맛을 만끽해 보세요J

    ★ 아이즈미사토정의 관광 정보는 이쪽★
    ▶ Aizumisato Travel Guide (영어)
     https://www.town.aizumisato.fukushima.jp/k001/TravelGuideEN/index.html
    ▶아이즈미사토 아름다운 여행가이드 (일본어)
     https://www.town.aizumisato.fukushima.jp/k001/TravelGuideEN/TouristAttractions/index.html