HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 宮城県蔵王町/第6回
  • 世界に1つだけのオリジナルこけしを思い出に
  • 2021-01-11 投稿
  • こけしは、150年以上前から東北地方の温泉地においてお土産として売られるようになった木製の人形玩具です。
    そんなこけしの中でも遠刈田こけし発祥の地が、蔵王町にある遠刈田温泉です。
    この地を中心に発達した遠刈田系こけしをはじめ、全国の伝統こけしや木地玩具が並ぶみやぎ蔵王こけし館では、特徴が分かりやすく展示されているほか、完成までの手順や歴史、こけし工人(こけしを作る人)の実演が見学できます。
    また、世界に1つだけのオリジナルこけしが制作できるこけしの絵付け体験は、大人から子供まで気軽に楽しめます。
     
    みやぎ蔵王観光ナビサイト:
    https://miyagizao-navi.jp/en/detail/more-than-5500-collections-of-kokeshi-miyagi-zao-kokeshi-museum/ (英語)
     


    고케시(こけし)는 150 년 전부터 동북 지방 온천지에서 선물로 팔리기 시작한 목각 인형 완구입니다.
    목각 인형 중에서도 도갓타(遠刈田) 고케시의 발상지는 자오 정(蔵王町)에 있는 도갓타 온천(遠刈田温泉)입니다.
    이 곳을 중심으로 발달한 도갓타 고케시를 비롯해 전국의 전통 목각 인형과 기지 완구가 즐비한 미야기 자오 고케시관(蔵王こけし館)에는 특징을 알기 쉽게 전시되어 있으며 완성까지의 절차와 역사, 목각 인형 공인의 시연을 견학할 수 있습니다.
    또한 세계에 하나뿐인 오리지널 목각 인형을 제작할 수 있는 목각 인형 그림 그리기 체험은 아이부터 어른까지 부담 없이 즐기 실 수 있습니다.

    미야기 자오 관광 네비게이션 사이트:
    https://miyagizao-navi.jp/en/detail/more-than-5500-collections-of-kokeshi-miyagi-zao-kokeshi-museum/ (영어)