HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 宮城県蔵王町/第2回
  • 自然を感じて、御釜と滝
  • 2021-01-05 投稿
  • 湖面がエメラルドグリーンやるり色に色が変わり、豊かな表情を見せてくれる
    蔵王のシンボル「御釜(おかま)」。
    3つの山に囲まれた火口湖で、展望台からはもちろん、周辺の登山道からは様々な角度で見ることができます。
     
    御釜のふもとには、日本の滝百選に選定されている「三階滝(さんかいだき)」と
    「不動滝(ふどうたき)」が眺望できる滝見台があります。
    水量が非常に多く、また、季節ごとに様々な景色を楽しむことができます。
     
    みやぎ蔵王観光ナビサイト:
    https://miyagizao-navi.jp/kr/detail_1636/(韓国語)

    호수면이 에메랄드 그린이나 자색으로 색이 바뀌어 풍부한 표정을 보여 주는 자오의 심벌 「오카마(御釜)」.
    3개의 산으로 둘러싸인 화구호(火口湖)로 전망대에서는 물론 주변 등산로에서는 다양한 각도로 만날 수 있습니다.

    오카마 기슭에는 일본 폭포 백선에 선정되어 있는 '산카이타키(三階滝)'와
    '후도우타키(不動滝)'를 바라볼 수 있는 다키미다이(滝見台)가 있습니다.
    물의 양이 매우 많으며, 계절마다 다양한 풍경을 즐길 수 있습니다.

    미야기자오 관광내비게이션 사이트:
    https://miyagizao-navi.jp/kr/detail_1636/ (한국어)