HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 宮城県蔵王町/第1回
  • 一度は来てみて、MIYAGI ZAO
  • 2021-01-04 投稿
  • 四季折々の自然に恵まれた町、宮城県蔵王町。
    東北最大の玄関口、仙台空港から車で約1時間。
    東京からは東北新幹線で仙台駅まで2時間乗った後、バスに乗り換えて約1時間。
    春は、最大9mの雪の回廊をドライブする「蔵王エコーライン」や
    ゲレンデ一面にスイセンが咲き誇る「すいせん祭り」が見どころ。
    夏は、エメラルドグリーンの湖面が美しい、蔵王連峰の火口湖「御釜(おかま)」や、
    日本滝百選に選ばれた三階滝(さんかいだき)で自然を満喫。
    秋は、特産の和梨や農作物が収穫真っ盛り。見頃の紅葉も見逃せません。
    冬は、ウィンタースポーツを楽しみ、温かい温泉で癒されましょう。
     
    みやぎ蔵王観光ナビサイト:
    https://miyagizao-navi.jp/kr/(韓国語)

    사계절의 자연에 둘러싸인 마을, 미야기현 자오정(宮城県蔵王町).
    도호쿠(東北) 지방 최대의 현관, 센다이 공항(仙台空港)에서 차로 약 1시간.
    도쿄에서 도호쿠 신칸센으로 센다이역까지 2시간 탄 후 버스로 갈아타고 약 1시간.
    봄은 최대 9m의 눈의 회랑을 드라이브 하는 「자오 에코라인(蔵王エコーライン)」이나
    슬로프 면에 수선화가 가득 피는 「수선화 축제」가 볼거리.
    여름은 에메랄드 그린의 호수 표면이 아름다운 자오 연봉(蔵王連峰)의 화구호(火口湖) 「오카마(御釜)」나
    일본 폭포 백선에 선정된 산카이타키(三階滝)에서 자연을 만끽.
    가을은 특산품인 일본 배나 농작물 수확이 한창. 절정의 단풍도 빼놓을 수 없습니다.
    겨울에는 겨울 스포츠를 즐기고 따뜻한 온천으로 몸을 풀도록 해봐요.

    미야기자오 관광내비게이션 사이트:
    https://miyagizao-navi.jp/kr/ (한국어)