HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 西九州させぼ広域都市圏/第6回
  • 日本一のお茶のまち
  • 2020-12-14 投稿
  • 長崎県の中央部に位置する東彼杵町は棚田や段々畑が広がり、おいしいお米やフルーツなどの栽培が盛んです。
    中でも特産は「そのぎ茶」。
    日本全国のお茶の品評会で4年連続で日本一に輝くなど、近年高い評価を受けています。

    茶畑と大村湾が織り成すグリーン&ブルーの美しいコントラストは絶景。
    JR千綿(ちわた)駅から望む夕景もSNSに載せたくなる美しさ。
    長崎空港から車で30分、ハウステンボスには汽車で約30分と、アクセス抜群です。

    近年は身体にやさしい素材を使ったメニューが人気のカフェや、写真映えするスイーツ店、
    ベーカリーなどが続々オープン。
    日本らしい風景や生活、丁寧な暮らしを体感できる東彼杵町にぜひお越しください!
     
     
    나가사키현의 중앙부에 위치한 히가시소노기정은 계단식 논과 계단식 밭이 펼쳐져 있고,
    맛있는 쌀과 과일 등이 재배되고 있습니다.
    그 중에서도 특산은 ‘소노기차(そのぎ茶)’.
    일본 전국의 차 품평회에서 4년 연속 일본 최고의 차로 선정되는 등, 최근 높은 평가를 받고 있습니다.

    차밭과 오무라만(大村湾)이 빚어내는 그린과 블루의 아름다운 대비는 그야말로 절경입니다.
    JR지와타역(千綿駅)에서 바라보는 해질녘의 경치도 SNS에 올리고 싶어지는 아름다움.
    나가사키 공항에서 자동차로 30분, 하우스텐보스에는 기차로 약 30분 정도로 교통편이 뛰어납니다.

    근래에는 몸에 좋은 소재를 사용한 메뉴가 인기인 카페나 사진 촬영으로 인기있는 디저트 가게,
    베이커리 등이 잇달아 오픈!
    일본다운 풍경과 생활, 풍요로운 삶을 체험할 수 있는 히가시소노기정에 꼭 놀러오세요!