HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 長崎県南島原市/第6回
  • 観測率99%のイルカウォッチング
  • 2020-09-14 投稿
  • こんにちは!長崎県南島原市です!
     
    南島原市と熊本県天草地方の間の海域には約300頭の野生のバンドウイルカが生息しています。
    イルカウォッチングはそんな野生のイルカたちに99%の確率で、
    一年中会える老若男女に大人気のクルージングです。
    生態系を崩してしまう恐れがあるため、餌付け行為は行っておりませんが、
    乗っている船のすぐ近く、触れられるほどの距離でイルカたちを見ることができます。
    この海域にイルカが生息している理由は、海がきれい・餌となる魚が豊富・外敵が少ないからとのこと。
    爽快な船の上からかわいいイルカたちを鑑賞してみませんか?
     
    料金(税込):大人(中学生以上)3,000円
               小人(小学生)  2,000円
                   幼児(4歳以上) 1,000円
    所用時間      :1時間~1時間30分
     
    かづさイルカウォッチング
    HP(日本語)https://www.iruka-watching.com/
    場所 https://goo.gl/maps/tK1UT3g9TAMKEzpi6
    くちのつイルカウォッチング
    HP(日本語)http://dolwatch.jp/
    場所 https://goo.gl/maps/2BJtCcmSavry8MPs8
    原城(はらじょう)遊漁船組合
    HP(日本語)http://harajo-shiro.com/#dolphine
    場所 https://goo.gl/maps/uAepxxy5wG9BRmL88
     
    안녕하세요! 나가사키현 미나미시마바라시(長崎県南島原市)입니다! 
    미나미시마바라시와 구마모토현 아마쿠사 지방(熊本県天草地方) 사이의 해역에는
    약 300마리의 야생돌고래가 서식하고 있습니다.
    이루카워칭(イルカウォッチング)은 그런 야생돌고래들을 99%의 확률로 일년 내내 만날 수 있는
    남녀노소에게 큰 인기를 얻고 있는 크루징입니다.
    생태계를 무너뜨릴 수 있기 때문에 야생동물을 길들이는 행위는 하지 않지만,
    타고 있는 배와 가까운 거리에서 돌고래들을 볼 수 있습니다.
    이 해역에 돌고래가 서식하고 있는 이유는 바다가 깨끗하고 먹이가 되는 물고기가 풍부하며, 외부의 적이 적기 때문이다.
    상쾌한 배 위에서 귀여운 돌고래들을 감상해 보세요.
     
    요금(세금포함) : 성인(중학생이상) 3,000엔
                소인(초등학생)  2,000엔
                      유아(4세 이상)  1,000엔
    소요시간          : 1시간 ~ 1시간 30분
     
    가즈사 이루카워칭
    홈페이지(일본어) https://www.iruka-watching.com/
    장소 https://goo.gl/maps/tK1UT3g9TAMKEzpi6
     
    구치노쓰 이루카워칭
    홈페이지(일본어) http://dolwatch.jp/
    장소 https://goo.gl/maps/2BJtCcmSavry8MPs8
     
    하라죠유어선조합(原城遊漁船組合)
    홈페이지(일본어) http://harajo-shiro.com/ #dolphine
    장소 https://goo.gl/maps/uAepxxy5wG9BRmL88