HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 長崎県南島原市/第1回
  • 自然と世界遺産のまち、南島原市
  • 2020-09-07 投稿
  • こんにちは!長崎県南島原市です!
    南島原市は長崎県の南部、島原半島の南東部に位置しています。
    島原半島の中央に位置する雲仙天草国立公園は、日本最初の国立公園であり、
    豊かな自然とそれを活かした観光地を楽しむことができます。
    また、2018年7月にユネスコ世界文化遺産に登録された
    「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産である「原城跡」があります。
    豊かな自然から採れる農産物や海産物、日本のそうめんのトップブランドである島原手延そうめんなど、
    このまちからたくさんの「おいしい」が生み出されています。
    そんな南島原市の魅力をこれから第10話までお伝えしていきます。
    是非お楽しみに!
     
    南島原市
    https://goo.gl/maps/L4tjTAQEEucn3DDt8
    南島原ひまわり観光協会HP(日本語)
    https://himawari-kankou.jp/
     
    〇長崎空港から南島原市へのアクセス
     長崎空港⇒諫早駅前ターミナル/バスで50分
     諫早駅⇒島原駅/鉄道で70分
     島原駅前バス停⇒南島原市役所前/バスで40分
     
    〇福岡空港から南島原市へのアクセス
     福岡空港⇒島原駅前バス停/高速バスで180分
     島原駅前バス停⇒南島原市役所前/バスで40分
     
    안녕하세요! 나가사키현 미나미시마바라시(長崎県南島原市)입니다!
    미나미시마바라시는 나가사키현의 남부, 시마바라 반도(島原半島)의 남동부에 위치하고 있습니다.
    시마바라 반도의 중앙에 위치하는 운젠 아마쿠사 국립공원(雲仙天草国立公園)은
    일본 최초의 국립공원으로 풍부한 자연과 자연을 살린 관광지를 즐길 수 있습니다.
    또한, 2018년 7월에 유네스코 세계 문화유산으로 등록된
    「나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복 키리시탄 관련 유산(長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産)」의
    구성 자산인 「하라 성터(原城跡)」가 있습니다.
    풍부한 자연에서 채취되는 농산물과 해산물, 일본 소면의 톱 브랜드인 시마바라 테노베 소면(島原手延そうめん) 등,
    이 마을에서는 많은 「맛있는 먹거리」 가 만들어지고
    있습니다. 그런 미나미시마바라시의 매력을 지금부터 제 10화까지 전해 드리도록 하겠습니다.
    꼭 기대해주세요!
     
    미나미시마바라 시
    https://goo.gl/maps/L4tjTAQEEucn3DDt8
    미나미시마하라 해바라기 관광 협회 홈페이지 (일본어)
    https://himawari-kankou.jp/
     
    〇나가사키공항(長崎空港)에서 미나미시마바라시로의 교통편
     나가사키공항 ⇒ 이사하야에키마에(諫早駅前) 터미널/버스로 50분
     이사하야역(諫早駅) ⇒ 시마바라역(島原駅)/철도로 70분
     시마바라역 버스정류장 ⇒ 미나미시마바라시청 앞(南島原市役所前)/버스로 40분
     
    〇후쿠오카공항(福岡空港)에서 미나미시마바라시로의 교통편
     후쿠오카공항 ⇒ 시마하라역(島原駅) 버스정류장/고속버스로180분
     시마바라역 버스정류장 ⇒ 미나미시마하라시청 앞(南島原市役所前)/버스로 40분