HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 和歌山県/第9回
  • 温泉でリフレッシュ
  • 2020-09-03 投稿
  • こんにちは!和歌山県です!
    和歌山には温泉がたくさんあります。
    白浜温泉(しらはまおんせん)は日本三古湯のひとつとされており、
    歴代の天皇も訪れた歴史のある温泉です。
    そのほかにも川底から湧き出る湯で即席の露天風呂が楽しめる川湯温泉(かわゆおんせん)や
    世界遺産に登録されているつぼ湯(つぼゆ)といった珍しい温泉に入ることができます。
    また雄大な海の景色を眺めながら入浴できる潮聞之湯(ちょうもんのゆ)や
    崎の湯(さきのゆ)といったものもあり、さまざまな温泉を楽しむことができます。
    和歌山の温泉に入って日頃の疲れをとるのもおすすめです。
     
    Visit Wakayama(温泉詳細、韓国語):
    https://kr.visitwakayama.jp/themes/geothermal-onsen-wonders/

    안녕하세요! 와카야마현(和歌山県)입니다!
    와카야마에는 온천이 많이 있습니다.
    시라하마온천(白浜温泉)은 일본의 오래된 역사를 자랑하는 3대탕(三古湯) 중 하나로
    역대 천황도 방문한 역사가 있는 온천입니다.
    그 밖에도 강바닥에서 샘솟는 물로 즉석 노천탕을 즐길 수 있는 가와유온천(川湯温泉)이나
    세계 유산에 등록되어 있는 쓰보유(つぼ湯)라는 희귀한 온천에 들어갈 수 있습니다.
    또 웅대한 바다의 경치를 바라보면서 입욕할 수 있는 초몬노유(潮聞之湯)나
    사키노유(崎の湯) 같은 것도 있어 다양한 온천을 즐길 수 있습니다.
    와카야마의 온천에 들어가 일상의 피로를 푸는 것도 추천합니다.
     
    Visit Wakayama(온천 상세, 한국어) :
    https://kr.visitwakayama.jp/themes/geothermal-onsen-wonders/