HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 静岡県掛川市/第10回
  • クイズに答えて静岡県掛川市のプレゼントをもらおう!!
  • 2020-06-19 投稿
  • こんにちは!静岡県掛川市です!
    これまで、9回にわたり掛川市の魅力を紹介してきましたが、
    掛川市について覚えてもらえましたか?

    それでは、最後に掛川市の伝統産業「葛布(くずふ)」で作った
    定期入れ(パスケース)が当たるクイズを出題します。
    正解した中から抽選で3名にプレゼントします!
    「葛布(くずふ)」は、山野に自生する葛蔓(くずつる)から織り上げられ、
    手織りの素朴な感触と自然の風合いを、いまもなお受け継いでいます。
    素朴ながら、どこか気品のある葛布のパスケースを普段使いにいかがでしょうか?
    奮って応募くださいね♪
     
    【クイズ】
    掛川市で最も有名な特産品といえばどれでしょうか。
    1.深蒸し緑茶
    2.コーヒー
    3.紅茶

    【応募方法】
    ①クイズの回答②静岡県掛川市に関する感想を、この掲載のコメント欄に記入してください。
    (掲載を”シェア”したり、トランドランFacebookページを”いいね!”すると当選確率が上がるかも!?)
     
    【応募資格】
    韓国在住者(韓国在住の方であれば国籍、性別は問いません。)
     
    【注意事項】
    当選者の発表は行いません。
    当選者にのみ、Facebookから個別にメッセージをお送りします。
     
    【回答期限】
    6月24日(水)正午まで(応募期限以降に応募された方は抽選から除外します。)
     
    掛川市の観光情報はこちら⇒http://www.bt-r.jp/kakegawa/english/(英語)
    掛川市の位置はこちら⇒https://goo.gl/maps/y1sasuZj5Rx

    안녕하세요! 시즈오카현 가케가와시(静岡県掛川市)입니다.
    지금까지 9회에 걸쳐서 가케가와시의 매력을 소개했습니다만, 가케가와시에 대해 기억해주셨나요?

    그러면, 마지막으로 카케가와시의 전통 산업 '쿠즈후(葛布)'에서 만든
    교통카드 케이스를 받을 수 있는 퀴즈를 출제하겠습니다!
    정답을 맞추신 분들 중에서 추첨을 통하여 3분께 선물합니다!
    쿠즈후(葛布)는 산과 들에 자생하는 칡덩굴(葛蔓)로 짜여져,
    손으로 짠 소박한 감촉과 자연의 멋을 지금도 이어가고 있습니다.
    소박하지만 어딘가 기품이 있는 쿠즈후의 카드 지갑을 사용해보시는 어떠신가요?
    많은 응모 부탁드립니다♪
     
    【퀴즈】
    가케가와시에서 가장 유명한 특산품은 무엇일까요?
    1. 후카무시차(深蒸し緑茶)
    2. 커피
    3. 홍차
     
    【응모방법】
    ①퀴즈의 답 ②시즈오카현 가케가와시에 관한 감상을 이 게시물 코멘트란에 기입해주세요.
    (게시물을 “공유”하거나 도란도란Facebook페이지의 “좋아요”를 누르면 당첨확률이 높아질지도!?)
     
    【응모 자격】
    한국 거주자(한국에 거주하시는 분이라면 국적, 성별은 묻지 않습니다.)
     
    【주의사항】
    당첨자의 발표는 하지 않습니다.
    당첨자에 한하여 Facebook에서 개별로 메시지를 보내드릴 예정입니다.

    【응모 기한】
     6월24일(수)정오까지 (응모 기한 이후에 응모하신 분은 추첨에서 제외됩니다.)
     
    가케가와시의 관광정보는 이쪽에서→
    http://www.bt-r.jp/kakegawa/english/ (영어)
    가케가와시의 위치는 이쪽에서→
    https://goo.gl/maps/y1sasuZj5Rx