HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 茨城県水戸市/第5回
  • オセロで水戸めぐり②
  • 2020-05-15 投稿
  • こんにちは!茨城県水戸市です!
    前回に続いて、市内のオセロにまつわるスポットをご紹介します。
    水戸めぐりの締めくくりには、水戸駅北口からバスで10分、
    水戸芸術館(みとげいじゅつかん)を訪れてみましょう。
    ここは、2016年の世界大会で、各国の参加選手と市民との交流が行われた場所です。
    水戸芸術館は、コンサートホールや劇場、現代美術ギャラリーを持つ複合文化施設です。
    世界的な指揮者の小澤征爾(おざわせいじ)さんが
    専属楽団「水戸室内管弦楽団」のタクトを振るいます。
    夜にライトアップされるシンボルタワーも必見!
    アート好きの皆さんは、ぜひ水戸芸術館へお立ち寄りください。
    皆さまにオセロ発祥の地・水戸でお会いできる日を楽しみにしています。

    ○水戸芸術館の情報はこちら!(日本語 ※英語翻訳あり)
     https://www.arttowermito.or.jp


    안녕하세요~ 이바라키현 미토시(茨城県水戸市)입니다.
    지난 번에 이어 미토 시내의 오셀로와 관련된 곳을 소개해드리겠습니다.
    미토 순례의 마무리를 위해서는 미토역 북쪽 출구에서 버스로 10분,
    미토 예술관(水戸芸術館)에 방문해주세요.
    이곳은 2016년 세계 대회에서 각국의 참가선수들과 시민들의 교류가 있었던 장소입니다.
    미토 예술관은 콘서트 홀과 극장, 현대 미술 갤러리를 가진 복합 문화시설입니다.
    세계적인 지휘자 「오자와 세이지(小澤征爾)」님이
    전속 악단 「미토 실내 관현악단(水戸室内管弦楽団)」의 닥트를 휘두릅니다.
    밤에 라이트 업이 되는 심볼 타워도 필수코스!
    아트를 좋아하는 분들께서는 꼭 미토 예술관에 들러 주세요.
    여러분에게 오셀로의 발상지 미토에서 만나는 날을 기대하고 있습니다.

    〇미토 예술관 정보는 여기에서! (일본어 *영어번역 있음)
     https://www.arttowermito.or.jp