HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 愛知県蒲郡市/第6回
  • 蒲郡おすすめスポット②竹島水族館
  • 2020-05-04 投稿
  • こんにちは。愛知県蒲郡市です。
    蒲郡おすすめスポットと言えば竹島水族館(たけしますいぞくかん)!!
    小さな水族館ながら、入館料も安く、
    他の水族館にはないユニークなところが注目され、
    テレビにもよく取り上げられる人気の水族館です。
    竹島水族館では、珍しい深海生物もたくさん展示されており、
    世界最大級のカニと言われるタカアシガニなどの生き物に触る体験もできます。
    また日本でも珍しいカピバラショーもやっております。
    皆さまが想像するとおり、難しい芸ができるわけではありませんが、
    ゆるく頑張る姿がとてもかわいくて夢中になりますよ。
     
    蒲郡市観光協会(韓国語) http://www.gamagori.jp/ko/
    竹島水族館(日本語) https://www.city.gamagori.lg.jp/site/takesui/

     
    안녕하세요. 아이치현 가마고리시입니다.
    가마고리 추천 명소라고하면 다케시마 수족관!!
    작은 수족관인데다 입장료도 저렴하고,
    다른 수족관에는 없는 독특한 점이 주목받아
    TV에도 자주 언급되는 인기있는 수족관입니다.
    다케시마 수족관에서는 희귀한 심해 생물도 많이 전시되어 있으며,
    세계 최대 규모의 게로 불리는 거미 게(タカアシガニ) 등의 생물을 만지는 체험도
    할 수 있습니다.
    또, 일본에서도 드문 카피바라쇼도 하고 있습니다.
    여러분이 상상하는 것처럼 어려운 재주가 있는 것은 아니지만,
    열심히 하는 모습이 너무 귀여워서 푹 빠지실거에요.

    가마고리시 관광협회(한국어) http://www.gamagori.jp/ko/
    다케시마 수족관(일본어) https://www.city.gamagori.lg.jp/site/takesui/