HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 鹿児島県/第2回
  • おいしい鹿児島
  • 2020-04-07 投稿
  • こんにちは!鹿児島県です!
    鹿児島県は、とにかく食材が豊富です。
    美しい山と三方を囲む海のおかげで、海の幸にも山の幸にも恵まれています。
    生産量日本一を誇る鹿児島の特産品黒豚をはじめ、
    5年に一度の和牛品評会で総合優勝を果たし名実ともに日本一になった鹿児島黒牛、
    日本一の養殖生産量を誇るブリ、カンパチ等の新鮮な鮮魚類。
    その他にも焼酎や白熊というフルーツの入ったかき氷も有名です。
    鹿児島を訪問したら、是非、召し上がってください。


    안녕하세요! 가고시마현입니다!
    가고시마현은 식재료가 정말 풍부합니다.
    아름다운 산과 세 방면을 둘러싸는 바다로 인하여 해산물과 산해진미가 모두 풍부합니다.
    생산량이 일본 제일을 자랑하는 가고시마의 특산물 흑돼지를 비롯해,
    5년에 한번 있는 일본 소 품평회(和牛品評会)에서 종합 우승을 달성하여
    명실공히 일본 제일이 된 가고시마 흑우,
    일본 제일의 양식 생산량을 자랑하는 방어와 잿방어 등 신선한 선어류
    그 외에도 소주(焼酎)나 백곰(白熊)이라고 하는 과일이 듬뿍 올라간 빙수도 유명합니다.
    가고시마를 방문하신다면 꼭 드셔보세요.