HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 長崎県/第9回
  • 伝統工芸の町波佐見町(はさみちょう)
  • 2020-03-19 投稿
  • こんにちは!長崎県です!
    400年以上の歴史を持つ波佐見焼(はさみやき)!
    丈夫で割れにくく、手ごろな価格で手に入ることから、多くの人に親しまれています。
    波佐見町にある西の原(にしのはら)には以前大きな波佐見焼の製陶所がありました。
    現在はその建物を活用して、おしゃれなカフェや雑貨店が立ち並んでおり、人気のスポットになっています。
     
    長崎県公式Facebook: https://www.facebook.com/nagasakione/(韓国語)
    長崎県公式NaverBlog: http://blog.naver.com/nagasaki_one(韓国語)
    長崎県公式HP: http://www.nagasaki-tabi.com/home(韓国語)


    안녕하세요! 나가사키현입니다!
    400년이상의 역사를 가지고 있는 하사미야키 (波佐見焼)!
    튼튼해서 깨지기 어렵고, 적당한 가격으로 손쉽게 구할 수 있는 것부터 많은 사람에게 친숙해지고 있습니다.
    하사미초에 있는 니시노하라 (西の原) 에는 예전에 있던 큰 하사미야키의 제도소가 있었습니다.
    현재는 그 건물을 활용하여 분위기 있는 카페나 잡화점이 늘어서 있어, 인기의 스폿이  되고 있습니다.
     
    나가사키현 공식Facebook: https://www.facebook.com/nagasakione/ (한국어)
    나가사키현 공식Naver Blog: http://blog.naver.com/nagasaki_one (한국어)
    나가사키현 공식HP: http://www.nagasaki-tabi.com/home (한국어)