HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 長崎県/第3回
  • 雄大な景色を一望できる烏帽子岳展望所!
  • 2020-03-11 投稿
  • こんにちは!長崎県です!
    テマドという名前は聞いたことがありますか?
    長崎県にある対馬のことですが、韓国語読みの「テマド」という名前でも親しまれています。
    朝鮮王朝時代、朝鮮通信使船が最初に到達したといわれているのもこの対馬!
    韓国とのゆかりが深い場所なんです!
    烏帽子岳(えぼしだけ)展望所ではリアス式海岸・浅茅(あそう)湾の雄大な景観をぐるりと見渡すことができます。複雑に入り組んだ海岸線と無数の島々、景色を楽しみながらヒーリングしてみてはいかがでしょうか?
    イカとひじきがはいった珍しい対馬バーガーもご賞味ください!
     
    長崎県公式Facebook: https://www.facebook.com/nagasakione/(韓国語)
    長崎県公式NaverBlog: http://blog.naver.com/nagasaki_one(韓国語)
    長崎県公式HP: http://www.nagasaki-tabi.com/home(韓国語)


    안녕하세요! 나가사키현입니다!
    ‘대마도’라는 이름을 들어본 적 있으신가요?
    나가사키현에 있는 쓰시마인데요, 한국어로는 ‘대마도’라는 이름으로 친숙합니다.
    조선 왕조시대에, 조선통신사선이 최초로 도달했다고 하는 곳도 이 쓰시마!
    한국과의 인연이 깊은 장소입니다!
    에보시다케 (烏帽子岳) 전망대에서는 리아스식 해안·아소 (浅茅) 만의 웅대한 경관을 바라볼 수 있습니다. 복잡하게 뒤얽힌 해안선과 무수한 섬들, 경치를 즐기며 힐링해 보는 것은 어떠세요?
    오징어와 톳이 들어간 신기한 쓰시마 버거도 드셔보세요!
     
    나가사키현 공식Facebook: https://www.facebook.com/nagasakione/ (한국어)
    나가사키현 공식NaverBlog: http://blog.naver.com/nagasaki_one (한국어)
    나가사키현 공식HP: http://www.nagasaki-tabi.com/home (한국어)