HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 北九州市/第4回
  • 中心部から足を伸ばしてふたりで絶景を見に行こう
  • 2019-11-21 投稿
  • こんにちは!福岡県北九州市です。
    新日本三大夜景に選ばれた「皿倉山(さらくらやま)」は、恋人の聖地としても有名です。
    ケーブルカー・スロープカーを乗り継いで登った山頂からの夜景は、まるで宝石箱のような美しさ。
    カップルで訪れた際は、山頂で「ハートの鍵」を購入し、ハート型のモニュメントで思い出に残る写真を撮影してはいかが?
    夜景だけではく、秋の紅葉など四季折々の景色も楽しめるスポットとなっています。
     
    アクセス:JR八幡(やはた)駅から徒歩25分、タクシーで5分
    金・土・日・祝は八幡駅からケーブルカー乗り場まで無料のシャトルバスが出ています。

    안녕하세요! 후쿠오카현 기타큐슈시입니다.
    신 일본 3대야경에 뽑힌 「사라쿠라야마 (皿倉山)」는 연인들의 성지로 유명합니다.
    케이블카와 슬로프 카를 갈아타서 오른 산 정상에서 보는 야경은 마치 보석함과 같은 아름다움.
    커플끼리 방문했을 때에는 산 정상에서 「사랑의 열쇠」를 구입하여 하트모양의 조형물 앞에서 추억을 담은 사진을 찍어보는 것은 어떠신가요?
    야경뿐만이 아니라, 가을 단풍 등 사계절 그때 그때의 아름다운 경치도 즐길 수 있는 스팟입니다.

    액세스 : JR야하타역(八幡駅)에서 도보로 25분, 택시로 5분
    금,토,일,공휴일은 야하타역에서 케이블카 승차장까지 무료 셔틀 버스를 운행합니다.
     
    皿倉山パンフレット(韓国語)
    사라쿠라야마 팜플렛 (한국어)
    http://www.sarakurayama-cablecar.co.jp/pdf/sarakurayama-hangug.pdf

    皿倉山のケーブルカー・スロープカー運行時間(英語・日本語)
    사라쿠라야마의 케이블카, 슬로프카 운행 시간 (영어·일본어)
    http://www.sarakurayama-cablecar.co.jp/time.html

    無料シャトルバス運行時間(英語・日本語)
    무료 셔틀 버스 운행 시간 (영어·일본어)
    http://www.sarakurayama-cablecar.co.jp/shuttlebustime.html