HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 香川県/第9回
  • 香川~うどんだけじゃない美味しい名物~
  • 2019-11-07 投稿
  • こんにちは!香川県です!
    香川県には、うどん以外にも美味しい名物がたくさんありますよ~。
    まずは、骨付き鳥!
    香川でも、”チメ”をお楽しみいただけます。
    香川の”チメ”では、フライドチキンではなく、焼いたチキンを食べます。
    次は、”オリーブ牛”。
    オリーブを食べて育った牛肉は、普通の牛肉と比べて、旨みと柔らかさがアップ!
    同じく、オリーブの葉を食べて育った”オリーブハマチ”も、さっぱりとした味わい。
    最後は、韓国でも食べられているそうめんです!
    “小豆島そうめん”は、日本三大そうめんの一つであり、現地で食べるのも良し、お土産に持ち帰るのも良しで、韓国の方にも大人気です!
    ほかにも、瀬戸内の新鮮な魚やフレッシュな野菜、おいしいお菓子や果物がたくさんあります。ぜひ、香川に来て食べてください^^


    안녕하세요! 카가와현입니다!
    카가와현에는 우동 이외에도 맛있는 명물이 많이 있습니다~
    그 첫번째는 닭다리!
    카가와에서도 “치맥”을 즐기실 수 있습니다.
    카가와의 “치맥”은 프라이드 치킨이 아닌 구운 치킨을 먹습니다.
    그 두번째는 “올리브 소”
    올리브를 먹고 자란 소고기는 일반적인 소고기와 비교하여 감칠맛과 부드러움이 업!
    같은 올리브의 잎을 먹고 자란 “올리브 방어” 도 시원시원한 맛.
    마지막으로는 한국에서도 먹을 수 있는 소면입니다.
    “쇼도시마 소면(小豆島そうめん)”은 일본의 3대소면중 하나이며, 현지에서 먹는 것도 좋으며, 선물로서도 가지고 가기가 편하기에 한국 관광객들에게도 대인기입니다!
    이 외에도 세토우치(瀬戸内)지방의 신선한 생선과 프레쉬한 야채, 맛있는 과자와 과일 등 이 많이 있습니다. 꼭 카가와현에 와서 드셔 보세요^^