HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 鹿児島県南九州市/第1回
  • お茶の生産量・茶園面積が日本一の町!
  • 2019-04-15 投稿
  • こんにちは!鹿児島県南九州市です!
    南九州市は,日本本土(薩摩半島)の南部に位置し,温暖な気候で緑に囲まれたのどかな
    山紫水明の町♪
    市町村別の生産量で日本一を誇るお茶やさつまいもをはじめとした豊かな食文化が息づいています。
     
    韓国から鹿児島へは直通便が週に最大15便運航しており,フライト時間は約2時間!
    その後,バスやレンタカーを使って,最短約1時間で南九州市にアクセスできますよ:)
     
    南九州市は国内有数の茶の産地。「知覧茶」は日本全国にその名を知られています。
    広大な平地を利用した,ここでしか味わえないご当地旅をご用意!
     
    その名も「グリーンティーリズム」。
    畑の郷 水土利館(はたのさと みどりかん)では,お茶の手もみ体験,おいしいお茶の淹れ方が学べますよ♪
    http://www.city.minamikyushu.lg.jp.k.adb.hp.transer.com/kankou/kanko/sagasu/echiiki/midorikan.html


    안녕하세요! 가고시마현 미나미큐슈시입니다!
    일본 본토(사쓰마 반도) 남부에 위치한 미나미큐슈시는 온난한 기후를 가졌으며 초록빛 자연이 아름다운 산자수명의 고장입니다♪
    지자체별 생산량이 일본 1위를 자랑하는 녹차나 고구마를 비롯한 풍요로운 음식문화가 숨쉬고 있습니다.
     
    한국에서 가고시마까지는 직항편이 일주일에 최대 15편 운항하고 있으며 소요 시간은 약2시간!
    공항 도착 후에는 버스나 렌트카를 이용해 최단 1시간 정도면 미나미큐슈시에 오실 수 있습니다:)
     
    미나미큐슈시는 일본 유수의 녹차 생산지로 <치란차>는 일본 전국에 그 이름이 알려져 있습니다.
    광대한 평지를 이용한 미나미큐슈시만의 특별한 여행을 준비하였습니다!
     
    이름하여 <그린티리듬>.
    하타노사토 미도리칸(畑の郷 水土利館)에서는 차잎을 손으로 비벼서 건조하는 테모미 체험, 맛있게 녹차를 내리는 법을 배울 수 있습니다♪
    http://www.city.minamikyushu.lg.jp.k.adb.hp.transer.com/kankou/ kanko/sagasu/echiiki/midorikan.html