HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 青森県弘前市/第9回
  • 【弘前市から1時間!疲れた心を癒す森~世界自然遺産白神山地】
  • 2018-11-13 投稿
  • 【弘前市から1時間!疲れた心を癒す森~世界自然遺産白神山地】
     
    こんにちは!青森県弘前市です!
    車で1時間のところにある世界自然遺産“白神山地”。弘前市はまさに白神山地の玄関口!今日と明日は白神山地の魅力をご紹介します!
    白神山地は1993年に広大なブナ天然林とその生態系が世界的に貴重な価値を認められ、日本ではじめて世界自然遺産に登録されました!
    白神山地は13万ha(ロッテワールド1万個分以上)の広大な山地帯のことで、このうち原生的な天然のブナ林は約1万7,000ha(ロッテワールド約1,300個分)を占めています。遥か彼方まで広がる森を「神々が住む森」と呼ばれることもあります。
    白神山地にはブナ林を散策できる「世界遺産の径(みち) ブナ林散策道」があります。駐車場から徒歩10分のところにあり、気軽に世界自然遺産内を散策できる初級者コースです♪春は残雪の中を、夏は深緑の中を、秋は紅葉の中と、季節によって魅力があり、どの季節もトレッキングにぴったりです!
    さて、白神山地にあるのはブナ林だけではありません!!
    暗門の滝(あんもんのたき)と呼ばれる3つの滝が皆様をお待ちしております!
     
    ブナの里白神公社HP  http://www.kumagera.net/index.html
    白神山地 http://www.experience-shirakami.com/kr/ (韓国語)
    散策道情報 http://www.kumagera.net/road/index.html
    アクアグリーンビレッジANMON  http://www.kumagera.net/facillties/anmon.html
     

    【히로사키시에서 1시간! 지친 마음을 힐링하는 숲~세계자연유산 시라카미산지】
     
    안녕하세요 아오모리현 히로사키시(青森県弘前市)입니다.
    차로 1시간 거리에 있는 세계자연유산 ‘시라카미산지(白神山地)’.
    히로사키시는 시라카미산지의 현관문이라고 할 수 있습니다!
    오늘과 내일, 이틀에 걸쳐 시라카미산지의 매력을 소개합니다!
     
    1993년, 광대한 너도밤나무 천연림과 이 곳의 생태계는 세계적으로 귀중한 가치를 인정받게 되었고 일본에서는 처음으로 세계자연유산으로 등록되었습니다!
    시라카미산지는 13만 ha(롯데월드 1만 개 이상의 넓이)의 광대한 산지대로 이 중 원생적인 천연 너도밤나무숲은 약 1만 7,000 ha(롯데월드 약 1,300개분) 입니다. 드넓게 펼쳐진 숲으로 '신들이 사는 숲'이라고 부르기도 합니다.
    시라카미산지에는 너도밤나무 숲을 산책할 수 있는 '세계유산의 길 너도밤나무숲 산책로'가 있습니다. 주차장에서 도보 10분 거리에 있어서 부담없이 세계자연유산 인 숲 속을 산책할 수 있는 초보자 코스입니다.
    봄에는 아직 쌓여있는 눈길을, 여름은 녹음의 푸르름을, 가을에는 단풍을 즐길 수 있으며, 사계절에 따른 매력이 있어, 어느 계절이라도 트레킹에 최적화!
     
    또한! 시라카미산지에는 너도밤나무 숲 이외에도 안몬노 타키, 안몬폭포라고 하는 3개의 폭포가 있으므로, 자연을 즐겨 보시길 바랍니다!
     
    부나의 마을 시라카미공사 HP http://www.kumagera.net/index.html
    시라카미산지 http://www.experience-shirakami.com/kr/  (한국어)
    산책로 정보 http://www.kumagera.net/road/index.html
    아쿠아그린 빌리지ANMON http://www.kumagera.net/facillties/anmon.html