HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 新潟県上越市/第1回
  • 【上越市はこんなところ】
  • 2018-09-03 投稿
  • 【上越市はこんなところ】
     
     こんにちは!新潟県上越市です!
     
     上越市は、新潟県の南西部に位置し、海に面しています。市の中央部には、関川、保倉川等が流れ、この流域に高田平野が広がっています。この広大な平野を取り囲むように米山山地、東頸城(ひがしくびき)丘陵、関田山脈などの山々が連なっています。
     海に目を向けると、海岸線には砂丘が続き、砂丘と平野の間には天然の湖沼群が点在しています。
     このように、上越市は、多様な自然を有する海・山・大地に恵まれた自然豊かな地域です!
     また、東京駅から新幹線で約2時間とアクセスも良く、新潟空港から車で約1時間30分、富山空港から約1時間40分です!
     今日から10回にわたり上越市の魅力をお届けします!ちょっとでも上越市がいいなと思ったら、ぜひ立ち寄ってみてくださいね!
     
    上越市の観光情報はこちら!!
    http://joetsukankonavi.jp/
     
     
    【조에쓰시는 이러한 곳!】
     
    안녕하세요! 니가타현 조에쓰시(新潟県上越市)입니다.
     
    조에쓰시는 니가타현 남서부에 위치하며, 바다에 접하고 있습니다. 시의 중심부에는 세키카와(関川), 호쿠라가와(保倉川) 등이 흐르고 있으며, 이 유역에는 다카다(高田)평야가 넓게 펼쳐져 있습니다! 이러한 광대한 평야 주위를 요네야마(米山)산지, 히가시쿠비키(東頸城)구릉, 세키타(関田)산맥 등의 산들이 둘러싸고 있습니다.
     
    조에쓰시의 바다의 해안선에는 사구가 있으며, 사구와 평야 사이에는 천연 호수와 늪이 있습니다. 이렇듯 조에쓰시는 다양한 자연을 자랑하는 곳이며 바다와 산 그리고 대지의 혜택 받은 자연이 풍부한 지역입니다!
     
    또, 도쿄역에서 신칸센을 이용하면 약 2시간으로 편리하게 이동할 수 있으며,  니가타공항에서는 차로 약 1시간 30분, 도야마공항을 이용한다면 약 1시간 40분정도 소요됩니다!
     
    오늘부터 10번에 걸쳐 조에쓰시의 매력을 전하겠습니다!
    조금이라도 조에쓰시가 마음에 드신다면 조에쓰시로 꼭 놀러 오세요!
     
    조에쓰시의 관광정보는 여기에서!
    http://joetsukankonavi.jp/