HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 静岡県掛川市/第5回
  • 【楽しさ満載!つま恋リゾート彩の郷】
  • 2018-08-24 投稿
  • 【楽しさ満載!つま恋リゾート彩の郷】
     
    こんにちは!静岡県掛川市です!
     
    今日は、市内のリゾート施設「つま恋リゾート彩の郷(さいのさと)」のご紹介!
    ここでは、広大な自然に囲まれた環境で、泊まる・食べる・癒す・遊ぶを叶えられます!
     
    今回は、数ある魅力的なメニューのなかから、おすすめ3つをご紹介!
     
    一つ目は、夜のイルミネーション!
    世界的に有名なデザイナーと夜景評論家プロデュースの「光のローズガーデン」で愛に満ち溢れた地球と星降る夜空の夢のような世界を体験できます。
     
    二つ目は、夏のウォーターパーク!
    緑に囲まれた、開放感いっぱいのプールです。3つのスライダーに4つのプールがあり、カップルから家族連れまで多くの方にお楽しみいただけます。ナイトプールもあり、雰囲気たっぷり!
     
    最後は、園内に咲き誇る桜並木です。約1キロにわたる桜並木を散策するもよし、桜を眺めながら各種レクリエーションを楽しむもよし!
     
    まだまだ魅力的なメニューがたくさんの「つま恋リゾート彩の郷」で、思い出を作ってみませんか?
     
    つま恋リゾート彩の郷についてはこちら⇒http://www.hmi.co.jp/tsumagoi/
    掛川市の観光情報はこちら⇒http://www.bt-r.jp/kakegawa/english/
    掛川市の位置はこちら⇒https://goo.gl/maps/t9GfuKDyK2F2
     
     
    【즐거움이 가득한 곳! 츠마고이 리조트 사이노 사토(つま恋リゾート彩の郷)】
     
    안녕하세요!
    시즈오카현(靜岡県) 가케가와시(掛川市)입니다!
     
    오늘은 시내의 리조트 시설인 ‘츠마고이 리조트 사이노 사토(つま恋リゾート彩の郷)’를 소개합니다!
    이곳은 드넓은 자연에 둘러싸인 환경에서 숙박과 식사, 힐링, 놀이까지 모든 것을 즐길 수 있는 곳입니다!
     
    이번 소개에서는 수많은 매력 포인트 중에서도 3가지만을 소개드립니다!
     
    첫번째는 바로 밤의 일루미네이션(illuminations)!
    세계적으로 유명한 디자이너와 야경 평론가 프로듀스의 ‘빛의 로즈가든’에서 사랑이 가득 넘치는 지구와 별이 쏟아 질 듯한 밤 하늘의 꿈 같은 세계를 만나볼 수 있습니다.
     
    두번째는 여름에 즐기는 워터 파크!
    자연 속에 있어 개방감을 느낄 수 있는 풀장입니다.
    3개의 슬라이더에 4곳의 풀장이 있기때문에 커플은 물론 가족단위로 와도 즐길 수 있습니다. 저녁에 즐길 수 있는 나이트 풀장도 있으며, 그 분위기는 설명 불가!
     
    마지막 매력포인트는 리조트 내에 화려하게 꽃 피는 벚꽃 길(櫻竝木)입니다.
    약1km정도의 벚꽃 길(櫻竝木)을 산책하는 것도 좋으며, 벚꽃나무 아래에서 각종 레크레이션을 즐기는 것도 좋습니다!!
     
    이 3가지 외에도 아직 매력이 가득한 ‘츠마고이 리조트 사이노 사토’에서 멋진 추억을 만들어 보는 것은 어떠신가요?
     
    츠마고이 리조트 사이노 사토에 관해서는 이쪽 ⇒ http://www.hmi.co.jp/tsumagoi/
     
    가케가와시(掛川市)의 관광 정보는 이쪽 ⇒ http://www.bt-r.jp/kakegawa/english/
    가케가와시(掛川市)의 위치는 이쪽 ⇒ https://goo.gl/maps/t9GfuKDyK2F2