HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 鹿児島県指宿市/第12回
  • 【クイズに答えて鹿児島県指宿市のプレゼントをもらおう!!!】
  • 2018-08-17 投稿
  • 【クイズに答えて鹿児島県指宿市のプレゼントをもらおう!!!】
     
    こんにちは!鹿児島県指宿市です!
    これまで、11回にわたり指宿市の魅力を紹介しましたがどうでしたか?
     
    美しい自然あり、美味しい食べ物あり、美しくなれる温泉ありの指宿に、美美美(ビビビッ)ときたら、ぜひお越しください。皆さまのお越しを、心よりお待ちしています。
    まだまだ紹介しきれなかった観光スポットなどがたくさんありますので、指宿市観光課のホームページ「いぶすき観光ネット」やInstagramをぜひチェックしてください!
    ◎いぶすき観光ネット http://www.ibusuki.or.jp/
    ◎Instagram  https://www.instagram.com/ibusuki_tourism/
     
    それでは、クイズの出題です!
    正解した方の中から抽選で3名様に、指宿長太郎焼窯元の黒薩摩マグカップをプレゼントします。指宿長太郎焼窯元では、伝統的な黒薩摩をベースに、毎日使っても飽きのこない温かみのある作品などを1点1点丁寧に作り続けています。
     
    【クイズ】
    縁結びのパワースポットとして人気の知林ヶ島。島と陸地をつなぐ約800mの砂の道の愛称は何でしょうか。
    (答え:ちりりんロード)
     
    【クイズの応募方法】①クイズの答え②鹿児島県指宿市の投稿に関する感想を、この投稿のコメント欄に記入してください。
     (投稿文を‘シェア’やページを‘いいね!’すれば当選確率がUPするかも!?)
     
    【応募資格】韓国在住者(韓国在住の方であれば国籍、性別は問いません。)
     
    【注意事項】当選者の発表はいたしません。当選者のみに、Facebookにて個別にメッセージをお送りします。
     
    【回答期限】2018年8月31日(金) 正午まで(応募期限以降に応募された方は抽選から除外します。)
     
    【퀴즈 맞추고 가고시마현 이부스키시 선물 받자!!】
     
    안녕하세요! 가고시마현 이부스키시(鹿児島県指宿市)입니다!
    오늘까지 11번에 걸쳐 이부스키시의 매력을 소개해드렸는데요, 어떠셨나요?
     
    아름다운(美しい) 자연과 맛있는(美味しい) 음식 그리고 아름다워지는(美しくなれる) 온천이 있는 이부스키가 마음에 미미밋(美美美) 드시면 꼭 놀러 오세요! 여행 오시기를 진심으로 기다리겠습니다. 아직도 다 소개하지 못한 관광 명소 등이 많이 있으니, 이부스키시 관광과 홈페이지 ‘이부스키 관광넷’과 Instagram를 꼭 체크해 보세요!
    *이부스키 관광 넷: http://www.ibusuki.or.jp/
    *Instagram : https://www.instagram.com/ibusuki_tourism/
     
    그럼 퀴즈입니다!
    정답을 맞추신 분 중에서 추첨을 통해 3분께 이부스키 쵸타로야키 가마모토(長太郎焼窯元)에서 만든 사쓰마야키 도자기 머그컵을 선물로 드리겠습니다. 이부스키 쵸타로야키 가마모토에서는 전통적인 구로사쓰마(黒薩摩, 사쓰마야키의 한 종류)를 베이스로 매일 사용해도 싫증나지 않는 포근한 작품을 한점 한점 정성껏 만들고 있습니다.
     
    【퀴즈】
    인연을 이어주는 파워 플레이스로 인기 있는 지린가시마(知林ヶ島). 섬과 육지를 연결하는 약 800m의 모래 바닷길의 애칭은 무엇일까요?
     
    【퀴즈 참여 방법】
    ①퀴즈 정답과 ②가고시마현 이부스키시 게시글에 관한 소감을 이 게시글의 댓글로 남겨주세요. (게시글의 ‘공유’와 페이지를 ‘좋아요’ 눌러주시면 당첨 확률이 UP될지도!?)
     
    【응모자격】
    한국 거주자(한국에 거주하시는 분이면 국적, 성별, 연령은 상관없습니다!)
     
    【주의사항】
    당첨자 발표는 따로 하지 않습니다.
    당첨되신 분에게만 Facebook으로 개별 메시지를 보내드립니다.
     
    【응모마감】
    2018년 8월 31일(금) 12:00까지