HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 広島県三次市/第5回
  • 【お肌がすべすべ!君田温泉 森の泉】
  • 2018-07-27 投稿
  • 【お肌がすべすべ!君田温泉 森の泉】
     
    こんにちは!広島県三次市です!
    今日は、お肌がすべすべ!“美人の湯”君田温泉 森の泉を紹介します !!
     
    中国地方では珍しいとされる重曹泉を持つ君田温泉。神経痛や冷え症、皮膚病などに効能があるとされ、昔から湯治場として大切にされてきました。天然の恵みである温泉水は、さらさらと肌にやさしく、身体の芯から温まります。
     
    すべすべのお肌を作り出す“美人の湯”として知られ、大浴場・露天風呂・壺風呂を揃えています。宿泊・食事・休憩はもちろん、地元の新鮮野菜や特産品の販売、はらみちを美術館が隣接しており、思い思いに時間を過ごせる道の駅も併設されています。
     
    心も体も癒されること間違いなし!自然の中で君田温泉を楽しんでみませんか?
    君田温泉では定期的に神楽公演も行っていますよ。ぜひお越しください!
     
    ・君田温泉 森の泉のHP  http://www.kimita-onsen.com/  
    次回は「いつ行っても果物いっぱい!平田観光農園」について紹介します。お楽しみに!
     
    ○三次市の観光情報などはこちら!↓
    三次市観光公式サイト_http://miyoshi-kankou.jp/ko/
    三次市観光FACEBOOK: https://www.facebook.com/profile.php?id=100005587442408
    三次市ホームページ_http://www.city.miyoshi.hiroshima.jp/
     
     
    【피부가 반질반질해지는! 기미다온천 모리노이즈미(君田温泉 森の泉)】
     
    안녕하세요. 히로시마현 미요시시(広島県三次市)입니다!
    오늘은 ‘피부가 반질반질해지는! 기미다온천 모리노이즈미(君田温泉 森の泉)’를 소개드립니다!!
     
    주고쿠지방에서는 쉽게 볼 수 없는 중조천(重曹泉)이 있는 기미다온천(君田温泉)은 신경통, 냉증, 피부병 등에 효능이 있으며, 옛날부터 병을 고치기 위해 목욕하는 탕치장으로서 소중하게 지켜져 왔습니다. 천연의 혜택인 이 곳 온천수는 피부에도 좋으며 뼛속까지 따뜻해집니다.
     
    또, 피부를 반질반질하게 하는 탕, ‘미인의 탕’으로도 알려져 있으며, 대욕장, 노천탕, 항아리탕을 갖추고 있습니다. 숙박과 식사, 휴식은 물론, 현지의 신선한 야채와 특산품의 판매, 하라미치오 미술관(はらみちを美術館)이 인접한 거리에 위치하며, 느긋하게 시간을 보낼 수 있는 미치노에키(道の駅, 국도 휴게소)도 있습니다.
     
    마음도 몸도 힐링하기 딱 좋은 곳! 자연 안에서 기미다온천을 즐겨 보세요!
    기미다온천에서는 정기적으로 가구라(神楽, 신에게 제사지낼 때 연주하는 무악) 공연도 실시됩니다. 꼭 와 보세요!
     
    *기미다온천 모리노이즈미 공식 사이트 : http://www.kimita-onsen.com/
     
    다음번은 ‘언제 가도 과일이 많이! 히라타 관광 농원’에 대해서 소개하겠습니다. 기대해 주세요!
     
    〇미요시시의 관광정보 등은 여기에서!
    미요시시관광 공식 사이트 : http://miyoshi-kankou.jp/ko/
    미요시시관광Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100005587442408
    미요시시 공식사이트 : http://www.city.miyoshi.hiroshima.jp/