HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 山形県/第12回
  • 【クイズに答えて山形県プレゼントもらおう!!!】
  • 2018-07-21 投稿
  • 【クイズに答えて山形県プレゼントもらおう!!!】
     
    こんにちは!山形県です!
    これまで、11回にわたり山形県の魅力を紹介しましたがどうでしたか?
    まだ伝えられなかった他の情報が気になるなら
     
    *山形県韓国語観光情報 Facebookページ「ヒーリングの里 山形県」
    : https://www.facebook.com/yamagataGo/
     *山形県韓国語ホームページ
    : http://www.yamagata.or.kr/
     
    を参考してください!
     
    それでは、クイズの出題です!正解した中から抽選で2名に山形県のシンボル「さくらんぼ」の刺繍が入っているエコバック、3名に経糸と経糸をつなぐ時にでる糸を活用して作った、山形県米沢地方の「さくらんぼ付きしおり」をプレゼントします!
     
    【クイズ】
    山形県の代表的な夏祭りの「花笠まつり」は、毎年8月5日・6日・7日に開かれます。祭りに参加する人々は紅花に飾られて笠を持って、花笠音頭に合わせ、花笠踊りを踊ります。花笠太鼓の音と「 〇〇 〇〇〇 」という掛け声が町に響くことが特徴です。この掛け声は何でしょう。

    【応募方法】
    ①クイズの答え及び2種類のうち希望商品と②山形県の投稿に関する感想を、この投稿のコメント欄に記入してください。(投稿文を‘シェア’やページを‘いいね!’すれば当選確率がUPするかも!?)
     
    【応募資格】韓国在住者(韓国在住の方であれば国籍、性別は問いません。)
     
    【注意事項】当選者の発表はいたしません。当選者のみに、Facebookにて個別にメッセージをお送りします。
     
    【回答期限】2018年8月3日(金) 正午まで(応募期限以降に応募された方は抽選から除外します。)


    【퀴즈 정답 맞추고 야마가타현 선물 받자!!!】

    안녕하세요! 야마가타현입니다!
     
    지금까지 11번에 걸쳐 야마가타 현의 매력을 전해드렸는데요,
    재미있으셨나요?
    아직 전해드리지 못한 다른 정보들이 궁금하시다면
     
    *야마가타현 한국어 관광정보 페이스북 페이지 ‘힐링의 고장 야마가타현’
    : https://www.facebook.com/yamagataGo/ 
    *야마가타현 한국어 홈페이지
    : http://www.yamagata.or.kr/
     
    를 참고해주세요! 
     
    자, 그럼 퀴즈입니다!
    정답을 맞추신 분들 중 추첨을 통해 2분께는 야마가타현의 상징인 ‘사쿠란보’의 자수가 들어간 에코백을!
    그리고 3분께는 야마가타현 요네자와 지방에서 실을 이용하며 만든 ‘사쿠란보가 달린 시오리’를 선물로 드립니다!!!

    【퀴즈】
    야마가타현의 대표적인 여름 축제인 ‘하나가사 축제’는 매년 8월 5,6,7일에 열립니다. 축제에 참가하는 사람들은 홍화로 장식된 삿갓을 들고 하나가사 노래에 맞춰 춤을 추는데요. 하나가사 북소리와 함께 “〇〇 〇〇〇”라는 구호가 거리에 힘차게 울려 퍼지는 것이 특징입니다. 이 구호는 무엇일까요?

    【퀴즈 참여 방법】
    ①퀴즈 정답과2가지 상품 중 희망하는 상품 하나(알파벳), ②야마가타현의 게시글에 관한 소감을 이 게시글의 댓글로 남겨주세요.
     (게시글의 ‘공유’와 페이지의 ‘좋아요’를 눌러주시면 당첨 확률이 UP될지도!?)
     
    A. ‘사쿠란보’의 자수가 들어간 에코백
    B. 요네자와 지방의 ‘사쿠란보가 달린 시오리’
     
    【응모자격】
    한국 거주자(한국에 거주하시는 분이면 국적, 성별, 연령은 상관없습니다!)
     
    【주의사항】
    당첨자 발표는 따로 하지 않습니다.
    당첨되신 분에게만 Facebook으로 개별 메시지를 보내드립니다.
     
    【응모마감】
    2018년 8월 3일(금) 12:00까지