HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 滋賀県大津市/第7回
  • 【美しい石積みの町、坂本。旧竹林院!】
  • 2018-07-01 投稿
  • 【美しい石積みの町、坂本。旧竹林院!】
     
    こんにちは!滋賀県大津市です!
    滋賀県にある大津市って知っていますか?
    京都駅から大津駅までは電車で9分!
     
    今日は日本の庭園を楽しむことができる、旧竹林院をご紹介します!
    旧竹林院は、里坊(さとぼう)と呼ばれる比叡山の僧侶の隠居所。
    石積みで有名な町、「坂本」に数多く残されています。
    旧竹林院は、観覧が可能な数少ない里坊です。
    約3,300㎡にも及ぶ庭園を眺めながら、抹茶を味わってみませんか?
     
    ■旧竹林院の詳細はこちら:
    http://kyuchikuriin.web.fc2.com/
    ■大津市の観光情報はこちら:
    http://www.otsu.or.jp/kr/
     
     
    【아름다운 석축의 마을, 사카모토(坂本). 규치쿠린인(旧竹林院)’】
     
    안녕하세요! 시가현 오쓰시입니다!
    시가현에 있는 오쓰시를 아시나요?
    교토역에서 오쓰역까지는 열차로 단 9분!
     
    오늘은 일본의 정원을 즐길 수 있는 규치쿠린인(旧竹林院)을 소개하겠습니다!
    규치쿠린인은 사토보(里坊)라고 불리는 곳으로, 히에이산의 스님들이 은퇴한 후에 기거하던 장소입니다. 석축으로 유명한 마을인 ‘사카모토’에 많이 남아 있습니다.
    규치쿠린인은 좀처럼 보기 힘든 사토보(산사의 승려 등이 사는 마을의 거처)를 관람할 수 있는 곳입니다.
    약 3,300㎡에 달하는 정원을 바라보며 말차를 마셔보세요!
     
    ■규치쿠린인의 자세한 정보는 여기에서
    http://kyuchikuriin.web.fc2.com/
    ■오쓰시 관광정보는 여기에서
    http://www.otsu.or.jp/kr/