HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 滋賀県大津市/第3回
  • 【かるたの殿堂、近江神宮】
  • 2018-06-27 投稿
  • 【かるたの殿堂、近江神宮】
     
    こんにちは!滋賀県大津市です!
    滋賀県にある大津市って知っていますか?
    京都駅から大津駅までは電車で9分!
     
    今日は、朱塗りの楼門が印象的な近江神宮をご紹介します!
    近江神宮では、伝統的な礼装である袴がリーズナブルに体験できます。
    また、日本の伝統的なカードゲームである「かるた」のゆかりの場所としても知られ、
    「かるたの殿堂」と呼ばれるほどです。
    近年このかるたを題材にした人気漫画「ちはやふる」の舞台としても話題になっています。
     
    ■近江神宮の詳細はこちら:
    http://oumijingu.org/publics/index/#googtrans(ja|ko)
    ■大津市の観光情報はこちら:
    http://www.otsu.or.jp/kr/
     
     
    【가루타(かるた)의 전당 오미진구(近江神宮)】
     
    안녕하세요! 시가현 오쓰시(滋賀県大津市)입니다!
    시가현에 있는 오쓰시를 아시나요?
    교토역에서 오쓰역까지는 열차로 9분!
     
    오늘은 붉은색의 누문(楼門)이 인상적인 오미진구(近江神宮)를 소개하겠습니다.
    오미진구에서는 전통 복장인 하카마를 적당한 가격대에 체험할 수 있습니다.
    또, 일본의 전통 카드 게임인 ‘가루타(かるた)’의 연고지로서 알려져 있어서 ‘가루타의 전당’이라고 불리기도 합니다.
    최근에는 가루타를 주제로 한 인기 만화 ‘치하야후루(ちはやふる)’의 배경으로 화제가 되었습니다.
     
    ■오미진구의 자세한 정보는 여기에서
    http://oumijingu.org/publics/index/#googtrans(ja|ko)
    ■오쓰시의 관광정보는 여기에서
    http://www.otsu.or.jp/kr/