HOME > クレアソウルの取り組み > トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~ > トランドラン

トランドラン~SNSを活用した韓国での情報発信~

  • 北海道羅臼町/第9回
  • 【観光船②】
  • 2018-05-09 投稿
  • 【観光船②】
     
    こんにちは!北海道羅臼町(ほっかいどうらうすちょう)です!
     
    昨日は、雪解けからの観光船で出会える動物たちを紹介しましたが今日は、流氷がくる冬のシーズンの観光船について紹介します。
     
    羅臼町は、流氷がくる世界最南端の場所です。
    流氷がやってくる2~3月は、オジロワシやオオワシが羽を休めていて、世界中からカメラマンが訪れます。
     
    また、流氷が解け始める3月下旬から4月は、クラカケアザラシやゴマフアザラシが見られる時があります。
     
    流氷と動物たちによる幻想的な光景をぜひ見にきてください。
     
     情報はこちら⇒ http://www.rausu-shiretoko.com/rausecruise.html
     
     
    【관광선②】
     
    안녕하세요! 홋카이도 라우스정(羅臼町)입니다!
     
    어제는 눈이 녹은 후에, 관광선을 타고 만나볼 수 있는 동물들을 소개했는데요, 오늘은 유빙이 오는 겨울 시즌 관광선에 대해서 소개하겠습니다.
     
    라우스정은 유빙이 오는 세계 최남단의 장소입니다.
    유빙이 찾아오는 2~3월에는 흰꼬리수리와 참수리가 날개를 쉬어 가기 때문에, 전세계의 카메라맨이 찾아 옵니다.
     
    또한, 유빙이 녹기 시작하는 3월 하순부터 4월에는 띠무늬 물범과 점박이 물범을 만날 때가 있습니다.
     
    유빙과 동물들의 환상적인 광경을 꼭 보러 오세요!
     
     정보는 여기에서⇒ http://www.rausu-shiretoko.com/rausecruise.html